Персоналии

ДЕЛЕКТОРСКАЯ Лидия Николаевна

Делекторская Лидия Николаевна (23.06.1910, г. Томск – 16.03.1998, г. Париж), искусствовед, переводчик.

Дочь томского детского врача Н. И. Делекторского (1872-1920). Секретарь и помощник, последняя любовь одного из самых значительных художников XX века – французского художника Анри Матисса. Она была не просто личным секретарем художника, а превратилась в Музу великого живописца, о чем говорят многочисленные живописные и графические портреты, сделанные художником: «Голубые глаза», «Женщина в голубой блузе», «Одалиска в платье фиолетового цвета», «Розовая обнаженная». После смерти родителей 12-летнюю девочку приютили близкие родственники. Вместе с ними она попала в Маньчжурию. В конце 1920-х семейство перебралось во Францию. Лидия Николаевна свято берегла память об Анри Матиссе. Ею написаны две книги, содержащие творческую оценку метода художника. Третья книга осталась недописанной. Томская француженка всегда помнила о своих российских корнях. Начиная с 1946 года, она часто приезжала в Советский Союз и всегда привозила в дар ценные экспонаты. Устраивались различные выставки. В Эрмитаже и Музее изобразительных искусств в Москве сложилось великолепное собрание работ Анри Матисса. Кроме того, много переводила советской прозы на французский язык. За перевод произведений К. Г. Паустовского в 1979 году удостоена литературной премии имени А. М. Горького. Урну с прахом она попросила захоронить в России. Похоронена в Павловске.

Источник: Никифоров, С. Как бы легко и просто. Анри Матисс: роман с томичкой // Большие крылья. – 2013. – № 10. – С. 32-35

Заметили ошибку в тексте?